巴斯教徒墓地位于廣州市黃埔長(zhǎng)洲島俗稱白頭班的小山崗上(現(xiàn)稱巴斯山)。是世界最古老宗教之一——瑣羅亞斯德教教徒的墓地。
巴斯山海拔38.9米,墓地面向珠海,有成人墓10余座(現(xiàn)存8座,大都被破壞),兒童墓2座,自西而東排列,各墓距2—3米不等,墓穴大小也有差別。按墓碑記載最早的葬于清道光二十七年(1847年),最遲的葬于清咸豐二年(1852年)。墓的地面部分均用整塊花崗石砌成阿拉伯式的石棺,石棺形制大體相同,碑文都刻在棺頂蓋石面上,也有一塊墓碑是豎立在石棺前的。碑文的內(nèi)容多為死都姓名、籍貫、年齡、宗教信仰及死亡日期,但也有一方碑文特別,用英文及古遮拉特文(GUJARAT)寫明死者職業(yè)是從事國(guó)際貿(mào)易的商人。譯文如下:
馬力支、寶文支、烈迪門耶、巴斯,從事國(guó)際貿(mào)易,公元1850年2月5日,即伊斯提擇德紀(jì)元1219年5月12日,在廣州逝世,長(zhǎng)眠于此,終年45歲。
兒童墓葬于成人墓側(cè),地面部分與成人墓相同,但比成人墓小,F(xiàn)存3方英文小墓碑,記載了死者是女童、嬰兒和埋藏日期。
瑣羅亞斯德教舊譯“祆教”、“火教”、“波斯教”、“拜火教”,是波斯古代的宗教,為瑣羅亞斯德創(chuàng)立,故名。該教在南北朝時(shí)傳入我國(guó),隋、唐在洛陽、長(zhǎng)安建立祆祠,信奉者多為外國(guó)人,宋在汴梁、鎮(zhèn)江等地還有祆祠,民間也流傳拜火習(xí)俗。何時(shí)傳入廣州,有待查證。廣州是我國(guó)最早對(duì)外通商的城市,鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后,又是開放五口通商口岸之一,外國(guó)使者、商人紛紛沓至,巴斯教徒墓地處于黃埔港及海關(guān)附近,顯然與來華貿(mào)易有關(guān)。
巴斯教徒墓地占地約100平方米,其邊界兩側(cè)豎有“西界石”“東界石”界石兩塊,北面有“巴斯墓界”碑石兩塊和“番禺縣正堂定界”碑石一塊,說明該墓地是經(jīng)清番禺地方政府劃定批給旅居廣州的巴斯教徒專用的。
延伸閱讀: